حول الأكاديمية | لائحة الأكاديمية | القبول والتسجيل | المؤتمرات والندوات  | التقويم الأكاديمي | منشورات الأكاديمية |                      |  راسلنا

  الإعلانات

 

الدار الأكاديمية للتأليف و الترجمة و الطباعة و النشر

 

تم إنشاء الدار الأكاديمية للتأليف و الترجمة و الطباعة و النشر بناءً على قرار الأخ/ مدير عام الأكاديمية رقم 64 لسنة 1371  و.ر

           

 يكون مقرها الرئيسي مدينة طرابلس ويجوز لها أن تنشئ فروع داخل الجماهيرية

التنظيم الإداري :-

تتكون الهيكلية الإدارية للدار الأكاديمية على النحو التالي:-

  • رئيس  مجلس الإدارة.

  • مدير عام الدار الأكاديمية .

  • المدير التنفيذي للدار.

  • إدارة التأليف و الترجمة و النشر.

  • هيئة التحرير المشتركة للدوريات.

  • الإدارة الفنية للدار.

  • القطاع التجاري و الاستثماري.

مهام و أهداف الدار:

  • تقوم الدار بعمليات النشر و الطبع و الترجمة و التوزيع للمطبوعات الدورية و شبه الدورية بكافة أنواعها وفق القوانين و اللوائح المعمول بها في الجماهيرية .

  • تقوم الدار باستيراد الكتب العلمية و المطبوعات الأخرى و التقنيات المرتبطة بكافة أنواعها ، كما تقوم الدار بتصدير و تسويق أوعية المعلومات المحلية و غيرها من المواد ذات المنشأ الليبي ، و ذات العلاقات بالمعرفة .

  • تقوم الدار بالتركيز على عملية الترجمة و التعريب لأوعية المعلومات المتميزة خدمة للتعليم العالي و البحث العلمي .

  • تقوم الدار باستيراد القرطاسية بكافة أنواعها ذات العلاقات بعملية المعرفة .

  • تقوم الدار باستيراد أثاث المكتبات والمرافق المعدة خصيصا لذات الغرض وفق المواصفات الفنية العالمية .

  • تقوم الدار بطباعة أوعية المعلومات المختلفة و بالأخص ما يرتبط منها بقطاع التعليم و البحث العلمي .

  • متابعة الجديد مما ينشر في ميادين المعرفة في العالم ، و التعريف به ، و اختيار الجيد والملائم منه للترجمة و التعريب .

  • تنسيق مجهودات الترجمة و التأليف بالجماهيرية و تنشيط تبادل الخبرات و المطبوعات بين المؤسسات العاملة في هذا الميدان .

  • عقد اتفاقيات تعاون مع الجهات المعنية وطنيا و عربيا و دوليا لتبادل المعلومات و تنمية الخبرات بما يخدم مجالات التعريب و الترجمة و النشر.

  • ترجمة أمهات الكتب في التخصصات المختلفة من و إلي العربية .

  • تشجيع التأليف باللغات الأجنبية إلي جانب العربية .

منشورات الدار:-

أولاً / الدوريات العلمية

تفعيلا للنشاط العلمي و الثقافي للدار الأكاديمية ، حيت  تصدر الدار (3) ثلاثة دوريات :

1- مجلتان محكمتان

تنشر بهما الأبحاث و الدراسات الأصلية ، التي يتوقع لها ان تكون على مستوى مميز ، و تساهم بشكل فعال في إحداث حركة علمية فاعلة في المجتمع العلمي و الثقافي و هاتان المجلتان هما :

مجلة الأكاديمية للعلوم الأساسية و التطبيقية ، و سوف تتخصص في نشر البحوث المحكمة في مجالات العلوم الأساسية و الطبيعية و الهندسية و الزراعية و البيئية و الطبية ، ... الخ .

مجلة الأكاديمية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية ، و سوف تتخصص في نشر البحوث و الدراسات المحكمة في مجالات علوم الاجتماع و الاقتصاد و التاريخ و الجغرافيا ، و الفلسفة و علم النفس ، ... الخ .

 

2- تنظر الدار الأكاديمية باهتمام إلي ضرورة أن يطلع الباحثون ، و أعضاء هيئات التدريس ، و الطلاب و المهتمون عموما بقضايا العلم و التكنولوجية ،  لذلك فهي تقوم بإصدار و نشر أخر و أحدث ما يصدر عن المجلات العلمية و التكنولوجية في العالم ، و ذلك بإصدار مجلة باسم : ( مختارات من المجلات العلمية و التكنولوجية في العالم ) .

ثانيا : الكتب

 

ر.م

العنوان

المؤلف

سنة النشر

السعر

التخصص

1.      

الاستعمار البلجيكي و موروثاته في الكونغو 1960 – 1965

أ. برنية فتح الله عمران

2008

في المطبعة

 

2.      

النورس و العاصفة

د. علي عبد اللطيف الهوني

2008

في المطبعة

 

3.      

Terminology Translation

د. جمال جابر

2008

في المطبعة

لغات

4.      

الترجمة بين الثقافات

د. جمال جابر

2008

في المطبعة

لغات

5.      

نحو نظرية للمحاسبة البيئية و الاجتماعية

د. نور الدين حمودة

2008

في المطبعة

محاسبة

6.      

مسائل في طرق و تطبيقات التكامل

أ. محمد صاحب عبده

د. عياد محمد الشك

2008

في المطبعة

رياضيات

7.      

مسائل في أساسيات التكامل

أ. محمد صاحب عبده

د. عياد محمد الشك

2008

في المطبعة

رياضيات

8.      

التأليف الدرامي و مفاهيم الاقتباس والإعداد

د. محمد صبري صالح

2008

في المطبعة

فنون

9.      

الصين في السياسة الآسيوية بعد الحرب الباردة

د. كاظم هاشم نعمة

2008

في المطبعة

علوم سياسية

10.   

مجلة الأكاديمية للعلوم الأساسية و التطبيقية

الأكاديمية

2008

في المطبعة

مجلة

11.   

فيزياء الحالة الصلبة / الجزء الأول

أ.د. يسري مصطفى

2007

8,5 د.ل

العلوم الاساسية

12.   

الأرض بين القرآن الكريم والحقائق العلمية

حسام الدين عبد الرحمن المطردي

2007

6 د.ل

العلوم الانسانية

13.   

القيم الخلقية والمجتمع المثالي

د. المهدي احمد جحيدر

2007

6,75 د.ل

الفلسفة

14.   

البحث والتنقيب عن الآثار في ولاية طرابلس الغرب أثناء العهد العثماني 

أ. وداد الجوادي الهنقاري

2007

7,25 د.ل

الآثار

15.   

 العلاقات الاقتصادية والنظم النقدية الدولية 

د. مازن عبد السلام أدهم

2007

7,25 د.ل

العلوم الاقتصادية

16.   

فصول في تكنولوجيا المعلومات وقضايا المجتمع الالكتروني 

د. علي محمد رحومة  

2007

8 د .ل

 

العلوم الاقتصادية

17.   

آراء ومواقف " ج1 "

أ.د. صالح إبراهيم

2007

5,5 د.ل

مقالات

18.   

آراء ومواقف " ج2 "

أ.د. صالح إبراهيم

2007

5,5 د.ل

 

مقالات

19.   

هندسة المعرفة (المؤتمر الرابع عشر للأتحاد العربي للمكتبات و المعلومات )

الاكاديمية

2007

10.2 د.ل

مكتبات ومعلومات

20.   

المقومات الرئيسة للأستثمار في الاقتصاد

د. فرحات شرننة

2007

7.5 د.ل

العلوم الاقتصادية

21.   

بحوث مؤتمر الرقابة الداخلية

الأكاديمية

2007

10 د.ل

محاسبة

 

22.   

المنهج المقارن للبحث و تطبيقاته على سلطة الشعب

د. صالح ابراهيم

2007

7.5 د.ل

علوم سياسية

23.   

أوراق بحثية (1)

د. صالح ابراهيم

2007

5.5 د.ل

مقالات

24.   

أوراق بحثية (2)

د. صالح ابراهيم

2007

5.5 د.ل

مقالات

25.   

ليبيا التحول نحو الجماهيرية

د. صالح ابراهيم

2007

6.5 د.ل

مقالات

26.   

Compartive Approach of Research and Application on Popular Govemanee in Aljamahiya and Seif Management in SFR of Yugoslavia

د. صالح ابراهيم

2007

7.5 د.ل

علوم سياسية

27.   

أبحاث ودراسات المؤتمر العلمي الثالث للمعلومات

تحرير د. ابو بكر الهوش

2007

10 د.ل

معلومات

28.   

جماليات الصورة الفنية المجسدة

هيام زريبة

2006

7 د د.ل

الفنون

29.   

جامعة الدول العربية وقضية لوكربي 

رجب ضوء المريض

2006

7,5 د د.ل

العلوم السياسية

30.   

النقد العربي والتجديد في الفكر الوحدوي

منصور محمد ونيس

2006

7,75 د د.ل

العلوم السياسية

31.   

الصراع العربي الإسرائيلي

د . كريم السيد كنبار

 د. محمد السوداني اغنية

2006

6,5 د د.ل

العلوم السياسية

32.   

A Topical bibliographical Guide to Research Translation Studies

د. جمال جابر

2006

 10,25 د.ل

علم الترجمة

33.   

قطع المعادن

د. عثمان محمد عثمان

2006

8,25 د.ل

العلوم التطبيفية

34.   

المنظور الليبي لجامعة الدول العربية

أ. محمد القدافي

2006

7,5 د.ل

العلوم السياسية

35.   

عزوف بعض المواطنين عن حضور جلسات المؤتمرات الشعبية

أ. جمال سويدان

2006

7,25 د.ل

العلوم السياسية

36.   

الديناميكا الحرارية ج3

د. صالح ابو غريس

2006

10,25 د.ل

العلوم الاسياسية

37.   

Papers on Translation

د. جمال جابر

2006

6,5 د.ل

علم الترجمة

38.   

Libyan voting behavior the general of united

أ. سعد سلامة

2006

8 د.ل

العلوم السياسية